2016年03月25日 Friday

EX12TR240   Blowin' In The Wind


---------------------------------------------------------------------------------------------------
ご訪問ありがとうございます。
NHKラジオ講座「英会話タイムトライアル」の英文テキスト入力練習ファイルをアップしています。
(週後半の『対話カラオケ』対応のつもりです)
NHKテキストをお持ちで、入力してみようかなとお考えのあなたには役に立つかもしれません。
Microsoft Wordで作成しています。興味をお持ちでしたらダウンロードしてご利用ください。
ちなみに番組の音声録音は「Radika」「CaptureStream」を強くお奨めします。お試しあれ。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------
〓 追 記 2015/09/27 〓
さてさて
なんとかの暇なしがノッピキナラナイことになってしまって
今までのようにリアルタイムで「英会話タイムトライアル」を
お勉強することが “残念ながら” できなくなってしまいました。
といって、このままギブアップしてしまうのも悔しく
しばらくは今までの放送分をしっかり復習するということにして
その間、このブログも過去の掲載分を再アップして逃げようという魂胆です。
「英会話タイムトライアル」を聞きはじめた2012年からの
週末[対話カラオケ]にちょっとオマケをつけてアップしていくするつもりです。
よければ、お付き合いお願いします。
……ホントにこのブログ、ガタガタになってきました。どうなりますやら……。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------
〓 追記U 2016/03/25 〓
お元気ですか
今年度「英会話タイムトライアル」も終了ですね
個人的にはやっとなんとかここまでたどりついたという想いです
またまただらしない話ですが
新年度このブログ続けるのがむずかしくなってきました
ここまで誰に頼まれた訳でもなく
勝手に一人でやってきたのでどなたも関心はなそうですが
自分なりに一つの区切りをつけることは感慨深いものがあります
もちろんなんらかの形で英語と関わっていきたい思っていますので
事情が許して気が向いたら新しいページを加えたいと考えています
ということで
一応、定期的にアップするのは今回でおしまいとなりました
もし見ていてくれるお人がいたのなら
感謝とお疲れさまをお伝えしたいです
ありがとうございました
皆さんのこれからのご活躍をお祈りします
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

New York 0026.jpg



〓 〓 Time Trial 2013/03/29 (Fri) 〓 〓



 EX12TR240   Blowin' In The Wind 


♪♪♪ 今 月 の 一 曲 ♪♪♪
 Blowin' In The Wind
 Bob Dylan
 Words & Music by Bob Dylan
♪♪♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪♪♪


       【名曲劇場】
        1....ジ・アンサー・イズ・ブローイン・イン・ザ・ウィン...
        2.今,私たちにとって追い風が吹いている。
        3.天に向かってツバを吐く。
        4.あいつの言ったことで俺たちの気持ちが萎えた。




入力用ワードファイル[Note240-130329.doc]

Note240-130329.jpg

=ダウンロードはこちら=
ご入用ならご遠慮なく。
参照: NHKラジオテキスト 英会話タイムトライアル 3月号 P110〜P113



YouTubeでおさらい
================

Bob Dylan


[ All's well that ends well! ]




←――――――――↓ EXTRA ↓――――――――→


 TIME TRIAL #2240   Blowin' In The Wind 

How many roads
must a man walk down
Befor you call him a man?

How many seas
must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?

Yes, how many times
must the cannon balls fly
Before they're forever banned?

The answer, my friend,
is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind

[…End…]





←――――――――↑ EXTRA ↑――――――――→



New York 0062.jpg






posted by カーマイン at 13:28 | Comment(0) | TrackBack(0) | Extraトライアル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月18日 Friday

EX12TR234   About Japanese things


---------------------------------------------------------------------------------------------------
ご訪問ありがとうございます。
NHKラジオ講座「英会話タイムトライアル」の英文テキスト入力練習ファイルをアップしています。
(週後半の『対話カラオケ』対応のつもりです)
NHKテキストをお持ちで、入力してみようかなとお考えのあなたには役に立つかもしれません。
Microsoft Wordで作成しています。興味をお持ちでしたらダウンロードしてご利用ください。
ちなみに番組の音声録音は「Radika」「CaptureStream」を強くお奨めします。お試しあれ。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------
〓 追 記 2015/09/27 〓
さてさて
なんとかの暇なしがノッピキナラナイことになってしまって
今までのようにリアルタイムで「英会話タイムトライアル」を
お勉強することが “残念ながら” できなくなってしまいました。
といって、このままギブアップしてしまうのも悔しく
しばらくは今までの放送分をしっかり復習するということにして
その間、このブログも過去の掲載分を再アップして逃げようという魂胆です。
「英会話タイムトライアル」を聞きはじめた2012年からの
週末[対話カラオケ]にちょっとオマケをつけてアップしていくするつもりです。
よければ、お付き合いお願いします。
……ホントにこのブログ、ガタガタになってきました。どうなりますやら……。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------


New York 0581.jpg



〓 〓 Time Trial 2013/03/21 (Thr) 〓 〓


 EX12TR234   About Japanese things 


【SPRトライアル】
About Japanese things

 1.やきとり
    チキンを焼いたものです。串に刺しています。

 2.けん玉
    木のおもちゃです。玉と糸と3つのカップがついて、
    糸のついた玉を振ってカップに入れて遊びます。

 3.こたつ
    足が低いテーブルです。下側にヒーターが付いていて
    毛布をかぶせます。テーブルの下に足をつっこんで
    あたためることができます。



【対話カラオケ】
Direct talk with Jenny

  「お花見」の話題がつづきます。外国の方に「花見」を
  説明するのですが、やっぱり食べ物の話はかかせないようです。

  ◎ こんにちは。
      どうも。

  ○  今年は桜見物に行くの?
      行くと思う。まだ決まっていないけど。


  ○  みんな、どこに見に行くのかな?
      ヒガシ公園だね。桜がたくさんあるし,夜はライトアップするしね。


  ◎ みんな、毎年桜見物に行くの?
      そうだね。「お花見」といって習慣みたいになってる。

  ◎ 桜の下で食べるのは,何がいちばんいいの?
      とくに、これがってものはないね。
      ぼくは、おにぎりや弁当を持って行くけど。

  ◎ 串に刺したチキンはなんて言ったっけ?
      串? なんだろ。

  ◎ ヤキ、やき・・・、何だっけ。とにかくあれがいちばん好き。
      わかった、やきとりだ。

  ◎ 2種類の味付けがあったよね。ちょっと甘いのと塩っぽいのと。
      そう。「タレ」と「シオ」っていうの。
      ぼくは甘いめの「タレ」のほうが好きだけど。



【ノート】
入力用ワードファイル[Note234-130321.doc]

Note234-130321.jpg

=ダウンロードはこちら=
ご入用ならご遠慮なく。
参照: NHKラジオテキスト 英会話タイムトライアル 3月号 P82〜P87




New York 0768.jpg




←――――――――↓ EXTRA ↓――――――――→

 Making a dinner Reservation on the phone
[ Direct talk with Jenny (6t)]

A0:  Hi.
B0:  Hi.

A0:  Do you usually have a picnic under the cherry trees?
B0:  Yeah. It's a custom called "hanami".

A0:  What's your favorite food to have under the cherry blossoms?
B0:  I don't have one favorite food.
    I usually have a rice ball or a bento box.

A0:  What's the name of that food that's chicken on a stick?
B0:  Stick? I'm not sure.

A0:  Yaki… Yaki… It's my favorite.
B0:  Oh, that's yakitori.

A0:  There are two kinds of flavoring, right?
    One is a little sweet and the other is salty.
B0:  Yes. Those are called "tare" and "shio". I like tare, the sweeter one.


[…End…]





←――――――――↑ EXTRA ↑――――――――→



New York 0835.jpg





posted by カーマイン at 21:59 | Comment(0) | TrackBack(0) | Extraトライアル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月11日 Friday

EX12TR230   Making a dinner Reservation on the phone


---------------------------------------------------------------------------------------------------
ご訪問ありがとうございます。
NHKラジオ講座「英会話タイムトライアル」の英文テキスト入力練習ファイルをアップしています。
(週後半の『対話カラオケ』対応のつもりです)
NHKテキストをお持ちで、入力してみようかなとお考えのあなたには役に立つかもしれません。
Microsoft Wordで作成しています。興味をお持ちでしたらダウンロードしてご利用ください。
ちなみに番組の音声録音は「Radika」「CaptureStream」を強くお奨めします。お試しあれ。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------
〓 追 記 2015/09/27 〓
さてさて
なんとかの暇なしがノッピキナラナイことになってしまって
今までのようにリアルタイムで「英会話タイムトライアル」を
お勉強することが “残念ながら” できなくなってしまいました。
といって、このままギブアップしてしまうのも悔しく
しばらくは今までの放送分をしっかり復習するということにして
その間、このブログも過去の掲載分を再アップして逃げようという魂胆です。
「英会話タイムトライアル」を聞きはじめた2012年からの
週末[対話カラオケ]にちょっとオマケをつけてアップしていくするつもりです。
よければ、お付き合いお願いします。
……ホントにこのブログ、ガタガタになってきました。どうなりますやら……。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------


New York 0888.jpg



〓 〓 Time Trial 2013/03/15 (Fri) 〓 〓


 EX12TR230   Making a dinner Reservation on the phone 


【対話カラオケ拡大版−Friday Review】
Making a dinner Reservation on the phone

  素敵なレストランへの予約の電話をかけます。名前はもちろん,
  何人で行くか,どんな席が望みか,いろいろ聞かれます。
  素敵なレストランですから・・・。

  ◎ はい,こちらETTビストロです。
      今夜の予約をお願いしたいんですが。

  ◎ はい? すみません。今夜の予約とおっしゃいましたか?
      そうです。そう言いました。

  ◎ それでは,何時の予約をご希望ですか?
      6時,今夜の。

  ◎ はい? すみません。もう一度おっしゃってただけますか。
      あぁ,6時です。

  ◎ ありがとうございます,すみません。
      いや,いいんですよ。

  ◎ 何人様でいらっしゃいますか?
      3人です。

  ◎ わかりました。それでは,お名前をいただけますか?
      はい,名前はスズキです。

  ◎ 苗字の字を教えていただけますか?
      はい,スズの音の鈴,木材の木です。

  ◎ はい。お電話番号をお願いできますか?
      はい,080-123-456です。

  ◎ はい,ではお望みのお席はございますか?
      はい?

  ◎ はい,特にお望みのお席はございませんでしょうか?
    海が見えるお席,山の景色が見えるお席を用意していますが。
      そうなんだ。じゃあ,山の景色が見える席でお願いします。

  ◎ はい,承りました。どうもお電話ありがとうございました。
      こちらこそ,ありがとう。

  ◎ それでは失礼します。
      はい,よろしくお願いします。



【ノート】
入力用ワードファイル[Note230-130315.doc]

Note230-130315.jpg

=ダウンロードはこちら=
ご入用ならご遠慮なく。
参照: NHKラジオテキスト 英会話タイムトライアル 3月号 P60〜P63




New York 0884.jpg



←――――――――↓ EXTRA ↓――――――――→


 Making a dinner Reservation on the phone
[Friday Review (13t)] 

A0:  Hello. ETT Bistro.
B0:  I’d like to make a reservation for tonight.

A0:  I’m sorry. Did you say you’d like to make a reservation for tonight.
B0:  Yes. That’s right.

A0:  And what time would you like to make a reservation?
B0:  Six p.m. tonight.

A0:  Sorry? Would you say that again?
B0:  Sure. Six p.m.

A0:  Thank you. Sorry about that.
B0:  That’s OK.

A0:  And how many people in your party?
B0:  Three.

A0:  OK. May I have your last name?
B0:  Sure. My last name is Suzuki.

A0:  Would you spell that?
B0:  Su re. It’s Suzuki. S-U-Z-U-K-I.

A0:  May I have your cell phone number?
B0:  OK. It’s 080-123-456.

A0:  Any preferences for seating?
B0:  Sorry?

A0:  Do you have any preferences for seating? We have ocean view seats and mountain view seats.
B0:  Oh I see. We’d like a mountain view seat.

A0:  OK. Thank you for calling.
B0:  Thank YOU.

A0:  Bye bye.
B0:  Bye.


[…End…]







←――――――――↑ EXTRA ↑――――――――→



New York 0738.jpg





posted by カーマイン at 16:41 | Comment(0) | TrackBack(0) | Extraトライアル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。